IL MAKIAGE® POLITIǪUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 1 janvier 2026

Introduction

Oddity Global Ltd. et Oddity Tech Ltd., y compris leurs sociétés affiliées (collectivement « IL MAKIAGE », « nous », « notre » ou « nos »), s’engagent à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité (« Politique de Confidentialité ») explique comment nous collectons, utilisons et traitons les Données Personnelles (telles que définies ci-dessous) lorsque vous utilisez nos sites web, y compris tout sous-domaine et site affilié ou application mobile (« Site·s Web »), ainsi que nos produits, outils, programmes d’abonnement et toutes les fonctionnalités associées que nous proposons par leur intermédiaire (le·s « Produit·s et Service·s », et, conjointement avec les Sites Web, les « Services »). Elle décrit également vos droits concernant vos Données Personnelles et la manière de nous contacter pour toute question. La présente Politique de Confidentialité fait partie intégrante de nos Conditions Générales d’Utilisation (« Conditions »), disponibles ici.

Nos Services sont destinés aux personnes âgées d’au moins dix-huit (18) ans. Dans certaines juridictions, nous pouvons, à notre discrétion, autoriser les utilisateurs âgés d’au moins seize (16) ans mais de moins de dix-huit (18) ans à utiliser les Services, sous réserve de l’obtention du consentement explicite d’un parent ou d’un représentant légal aux Conditions Générales d’Utilisation.

Si vous êtes en situation de handicap et avez besoin de cette Politique de Confidentialité dans un autre format, vous pouvez nous contacter à l’adresse [email protected].

La fourniture de Données Personnelles est volontaire. Toutefois, certaines parties des Services peuvent nécessiter la communication d’informations spécifiques, et le fait de ne pas les fournir peut limiter votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités. Si vous fournissez des Données Personnelles, vous vous engagez à les maintenir exactes et à jour.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE POLITIǪUE DE CONFIDENTIALITÉ. Veuillez noter que certaines sections de cette Politique de Confidentialité peuvent ne pas s’appliquer à vous en fonction de la législation en vigueur dans votre juridiction.

En accédant aux Services ou aux Produits et Services ou en les utilisant, vous confirmez avoir lu et accepté la présente Politique de Confidentialité. Si vous n’y consentez pas, vous ne devez pas utiliser les Services ni les Produits et Services.

Plus précisément, la présente Politique de Confidentialité décrit :

1. ǪUELS TYPES DE DONNÉES COLLECTONS-NOUS ?

2. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

3. POURǪUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

4. AVEC ǪUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

5. MARKETING ET PUBLICITÉ

6. VOS DROITS RELATIFS À VOS DONNÉES PERSONNELLES

7. NOS MESURES DE SÉCURITÉ

8. PROTECTION DES MINEURS

9. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES PERSONNELLES

10. DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

11. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIǪUE DE CONFIDENTIALITÉ

12. DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

13. NOUS CONTACTER C REPRÉSENTANT

1. ǪUELS TYPES DE DONNÉES COLLECTONS-NOUS ?

Lorsque nous utilisons le terme « Données Personnelles » dans la présente Politique de Confidentialité, nous entendons toute information qui, seule ou combinée à d’autres informations, permet de vous identifier par des moyens raisonnables, tels que votre nom ou votre adresse électronique. La présente section explique comment et quand nous collectons et traitons des Données Personnelles vous concernant.

• 1.1. Informations relatives au compte : Si vous choisissez de créer un compte, nous collectons votre nom complet, votre adresse électronique, votre mot de passe, votre numéro de téléphone et votre date de naissance, ainsi que toute information facultative que vous choisissez de fournir. Dans certains cas, nous pouvons demander une preuve d’identité ou une vérification de l’âge en sollicitant une pièce d’identité officielle ou un document similaire. Si vous êtes mineur au regard de l’Âge de la Majorité (tel que défini ci- dessous) mais âgé d’au moins seize (16) ans, nous pouvons demander des informations supplémentaires concernant votre parent ou représentant légal afin de vérifier son identité et d’obtenir son consentement explicite, y compris des copies de documents d’identité lorsque la loi l’exige.

• 1.2. Informations relatives aux préférences : Nous collectons des informations liées à nos Produits et Services, à vos préférences produits, y compris les Produits et Services que vous avez achetés, retournés ou consultés, vos préférences d’utilisation des produits ainsi que toute autre information de profil que vous choisissez de fournir lors de vos interactions avec nos Services.

• 1.3. Informations visuelles et caractéristiques physiques : Certaines fonctionnalités de nos Services vous permettent de soumettre des images ou des photographies (« Photographie ») nous aidant à identifier des conditions et propriétés de la peau ou à analyser des caractéristiques physiques. Cela peut inclure des informations relatives à votre type de peau et à des attributs similaires liés au domaine de la beauté. Nous pouvons utiliser des logiciels afin de détecter la structure générale de votre visage (« Données Structurelles », et, conjointement avec la Photographie, les « Données Photo »). Nous pouvons également générer des données dérivées, désidentifiées, anonymisées ou agrégées à partir de vos Données Photo (« Données Dérivées »), dans la mesure autorisée par la loi. Nous pouvons demander l’accès à l’appareil photo ou aux fichiers de votre appareil, que vous pouvez autoriser ou refuser via les paramètres de votre appareil. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner sans ces autorisations. Nous utilisons les Données Photo et les Données Dérivées afin : (i) d’améliorer nos logiciels et algorithmes pour fournir les recommandations les plus précises possibles concernant nos Produits et Services, et (ii) à des fins de recherche, de développement de produits, d’amélioration générale des Services et à toute autre fin licite.

• 1.4. Informations de facturation : Si vous achetez des Produits et Services, vous devez fournir des informations de facturation telles que votre numéro de carte bancaire ou d’autres informations de paiement, selon le moyen de paiement choisi. Les informations de paiement sont collectées par des prestataires de paiement tiers sécurisés.

• 1.5. Informations fournies par l’utilisateur : Certaines parties de nos Services vous permettent de créer un profil public (« Profil Public »), lequel peut inclure votre nom et toute information supplémentaire que vous choisissez d’y faire figurer, telle qu’une photo de profil. Nos Services peuvent également proposer des fonctionnalités interactives (telles que notre quiz PowerMatch), des questionnaires, des pages d’avis produits ou des outils de téléversement de contenu. Si vous utilisez ces fonctionnalités, nous collectons les Données Personnelles que vous soumettez. Les informations publiées publiquement, y compris les interactions avec nos réseaux sociaux, peuvent être visibles par d’autres tant que les pages concernées restent actives. Nous ne sommes pas responsables des Données Personnelles que vous choisissez de publier. Veuillez noter que toute information rendue publique peut être visible par des tiers. Les plateformes de réseaux sociaux opèrent indépendamment de nous et disposent de leurs propres pratiques en matière de confidentialité et de sécurité.

• 1.6. Informations démographiques : Nous pouvons collecter des données démographiques telles que l’âge et le genre.

• 1.7. Informations de localisation : Nous pouvons proposer certains Services basés sur la localisation reposant sur les données de géolocalisation de votre appareil. Vous pouvez désactiver le partage de la localisation via les paramètres de votre appareil. Nous collectons ces informations afin de fournir des contenus et des Produits et Services pertinents en fonction de la localisation.

• 1.8. Informations d’utilisation : Lorsque vous utilisez nos Services, nous collectons des informations techniques relatives à vos interactions avec ceux-ci. Ces informations peuvent inclure des statistiques, votre adresse IP, des identifiants uniques (par exemple, adresse MAC et UUID), ainsi que toute autre information relative à votre activité au sein des Services.

• 1.9. Informations relatives aux contacts : Si vous choisissez d’inviter des amis à utiliser nos Services, nous pouvons collecter des informations telles que leurs noms, numéros de téléphone, adresses électroniques ou informations de profil public à partir de votre appareil ou de vos comptes de réseaux sociaux. Si vous partagez avec nous des Données Personnelles de tiers, vous êtes responsable de les en informer et de vous assurer que vous disposez de leur autorisation.

• 1.10. Informations relatives aux communications : Lorsque vous nous envoyez un courriel ou contactez notre service d’assistance, nous collectons les Données Personnelles que vous fournissez, y compris votre nom, votre adresse électronique et toute information supplémentaire que vous choisissez de partager. Nous collectons également les informations que vous soumettez lors de votre participation à des promotions, campagnes marketing ou événements.

2. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

Lorsque vous visitez ou accédez à nos Services, nous utilisons des cookies, pixels, balises (beacons), stockages locaux et technologies similaires (« Technologies de Suivi »). Ces Technologies de Suivi nous permettent de collecter automatiquement des informations vous concernant, concernant votre appareil et votre comportement en ligne, afin d’améliorer votre navigation au sein de nos Services, d’optimiser les performances de nos Services, de réaliser des analyses, de personnaliser votre expérience et de vous proposer, par exemple, des contenus et des publicités ciblés correspondant davantage à vos centres d’intérêt. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section suivante de la présente Politique de Confidentialité.

2.1. Quels types de Technologies de Suivi utilisons-nous ? Lorsque vous utilisez nos Services, nous utilisons les catégories suivantes de Technologies de Suivi :

• 2.1.1. Technologies de Suivi strictement nécessaires : Ces Technologies de Suivi sont automatiquement déposées sur votre appareil lorsque vous accédez à nos Services ou effectuez certaines actions sur nos Services. Elles sont indispensables pour vous permettre de naviguer sur nos Services et d’en utiliser les fonctionnalités essentielles. Nous n’avons pas besoin d’obtenir votre consentement pour utiliser ces Technologies de Suivi.

• 2.1.2. Technologies de Suivi de ciblage et de publicité : Ces Technologies de Suivi collectent des informations sur vos habitudes de navigation afin de rendre la publicité plus pertinente au regard de vos centres d’intérêt. Elles sont également utilisées pour limiter le nombre de fois où une publicité vous est présentée et pour mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire. Les Technologies de Suivi mémorisent les sites web que vous consultez, et ces informations peuvent être partagées avec d’autres parties telles que des annonceurs et/ou des éditeurs. Les éditeurs, annonceurs et réseaux publicitaires tiers peuvent également utiliser des Technologies de Suivi ou des technologies similaires afin de diffuser des publicités et de mesurer leur performance. La collecte d’informations par ces tiers au moyen de Technologies de Suivi est régie par leurs propres politiques de confidentialité et/ou politiques relatives aux cookies, sur lesquelles IL MAKIAGE n’exerce aucun contrôle.

• 2.1.3. Technologies de Suivi de Fonctionnalité : Ces Technologies de Suivi permettent à nos Services de mémoriser les choix que vous effectuez lors de votre utilisation des Services (tels que les préférences linguistiques) et de fournir des fonctionnalités améliorées et personnalisées. À titre d’exemple, ces Technologies de Suivi sont utilisées à des fins d’authentification (afin de mémoriser votre connexion) et pour prendre en charge d’autres fonctionnalités de nos Services.

• 2.1.4. Technologies de Suivi de Performance : Ces Technologies de Suivi collectent des informations relatives à votre activité en ligne (par exemple, la durée de votre visite sur nos Services), y compris des données comportementales et des indicateurs d’engagement du contenu. Elles sont utilisées à des fins d’analyse, de recherche et d’établissement de statistiques (sur la base de données agrégées).

2.2. Comment et par qui les Technologies de Suivi sont-elles stockées sur votre appareil ?

Nous stockons des Technologies de Suivi sur votre appareil lorsque vous visitez ou accédez à nos Services (par exemple, lorsque vous consultez notre Site Web). Ces Technologies de Suivi sont désignées comme des « Technologies de Suivi internes » (« First Party Tracking Technologies »). Par ailleurs, des Technologies de Suivi peuvent être stockées par des tiers (par exemple, nos prestataires de services d’analyse, partenaires commerciaux et annonceurs) qui diffusent du contenu sur nos Services. Ces Technologies de Suivi sont désignées comme des « Technologies de Suivi tierces » (« Third Party Tracking Technologies »). Ces deux types de Technologies de Suivi peuvent être stockés soit pour la durée de votre visite sur nos Services / notre Site Web, soit pour des visites répétées.

3. POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Cette section explique à quelles fins nous utilisons vos Données Personnelles et précise les bases juridiques ou justifications qui fondent leur traitement.

4. AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

4.1 Nous partageons et divulguons des Données Personnelles dans les limites autorisées par la loi, comme décrit ci-dessous :

• 4.1.1 Sociétés affiliées : Nous pouvons partager des Données Personnelles en interne avec notre société mère, nos sociétés affiliées et nos filiales, aux fins décrites dans la présente Politique de Confidentialité.

• 4.1.2 Prestataires de paiement : Nous partageons vos informations de paiement avec des prestataires de paiement tiers afin de faciliter vos paiements lors de l’utilisation de nos Services. Ces tiers peuvent avoir accès à vos Données Personnelles afin d’exécuter ces tâches pour notre compte.

• 4.1.3 Prestataires de services : Nous pouvons partager vos Données Personnelles avec des prestataires qui fournissent des services pour notre compte ou nous aident à exploiter nos Services. Cela inclut notamment des prestataires de support client, des opérateurs d’infrastructure technique, des fournisseurs de services de stockage cloud, des prestataires de paiement, ainsi que des fournisseurs de services d’analytique, d’envoi de courriels, de marketing et de gestion de bases de données.

• 4.1.4 Annonceurs tiers : Nous pouvons collaborer avec des tiers afin d’afficher des publicités sur nos Services ou de gérer nos campagnes publicitaires sur d’autres sites ou applications. Nos annonceurs tiers peuvent utiliser des Technologies de Suivi afin de collecter des informations sur vos activités sur nos Services et sur d’autres sites et applications, dans le but de vous proposer des publicités basées sur vos activités de navigation et vos centres d’intérêt.

• 4.1.5 Intégrations tierces : Les Services vous permettent d’intégrer certains services tiers, par exemple pour connecter votre compte Facebook ou Apple à notre Site Web ou pour effectuer des achats. Dans ce cas, vous serez soumis aux conditions générales et aux politiques de confidentialité de ces tiers (par exemple Apple, Google ou Facebook). Nous vous invitons à les lire et à les accepter préalablement. Nous ne recevons ni ne stockons vos mots de passe pour ces services tiers.

• 4.1.6 Respect des lois et autorités compétentes : Nous pouvons divulguer des Données Personnelles vous concernant aux autorités gouvernementales, judiciaires ou à des parties privées lorsque nous estimons raisonnablement que cette divulgation est nécessaire ou appropriée pour répondre à des réclamations ou procédures légales (y compris, sans s’y limiter, des assignations), protéger nos droits ou ceux de tiers, assurer la sécurité du public ou de toute personne, ou prévenir ou faire cesser toute activité que nous considérons comme illégale, contraire à l’éthique ou susceptible d’engager une responsabilité juridique. Nous pouvons également être tenus de divulguer des Données Personnelles en réponse à une demande légale des autorités publiques, y compris pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d’application de la loi.

• 4.1.7 Auditeurs et conseillers : Nous pouvons partager vos données avec nos auditeurs externes, conseillers et prestataires de services professionnels (par exemple avocats, comptables, assureurs) afin d’assurer notre conformité aux exigences réglementaires et aux normes du secteur.

• 4.1.8 Fusions et acquisitions : Nous pouvons transférer, vendre ou partager vos données, uniquement dans la mesure nécessaire, dans le cadre d’une opération commerciale telle qu’une fusion, une acquisition, une réorganisation, une faillite ou la vente de tout ou partie de nos actifs.

4.2 Récapitulatif de nos pratiques de divulgation des Données Personnelles au cours des 12 derniers mois, y compris les catégories de Données Personnelles que nous collectons et la manière dont nous les utilisons.

Dans le cadre de nos activités publicitaires, nous collaborons avec d’autres entreprises afin de vous proposer de la publicité comportementale sur d’autres sites et services. Ce faisant, nous divulguons des informations personnelles d’une manière pouvant constituer une « vente » ou un « partage » de données personnelles au sens des lois américaines applicables en matière de protection des données.

Nous ne vendons ni ne partageons aucune de vos informations personnelles sensibles et ne vendons ni ne partageons les informations personnelles des clients de moins de 16 ans.

4.3 Nous obtenons les catégories d’informations personnelles listées ci-dessus auprès des sources suivantes (les catégories spécifiques de données personnelles sont indiquées entre parenthèses) :

• 4.3.1. Les clients directement ;

• 4.3.2. Les réseaux publicitaires ;

• 4.3.3. Les fournisseurs d’accès à Internet ;

• 4.3.4. Les fournisseurs d’analyse de données ;

• 4.3.5. Les systèmes d’exploitation ; et

• 4.3.6. Les réseaux sociaux.

5. MARKETING ET PUBLICITÉ

Nous pouvons utiliser vos Données Personnelles, directement ou par l’intermédiaire de nos prestataires de services tiers, afin de vous fournir des contenus promotionnels intégrés à l’application concernant les Services ainsi que des produits, sites web et applications liés : (i) à nos sociétés affiliées, ou (ii) aux partenaires commerciaux et affiliés d’IL MAKIAGE (collectivement, les « Partenaires Marketing »), susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications promotionnelles, publicitaires ou autres communications liées au Site Web en nous envoyant un courriel à l’adresse électronique suivante : [email protected], ou en sélectionnant le lien de désinscription figurant au bas de chacun des courriels que nous vous envoyons. Veuillez noter que même si vous choisissez de ne plus recevoir ces courriels, nous pourrons toujours vous adresser des réponses à vos demandes envoyées via la rubrique « Nous contacter », ainsi que des courriels administratifs (par exemple dans le cadre d’une demande de réinitialisation de mot de passe) nécessaires à l’utilisation de nos Sites et des notifications relatives à vos commandes. Veuillez également noter que même si vous vous désinscrivez de notre liste de diffusion marketing, nous pourrons continuer à vous envoyer des mises à jour et notifications liées aux Services directement au sein de l’application.

Il peut arriver que nous souhaitions vous contacter par téléphone concernant votre utilisation des Produits et Services. Pour les résidents de l’UE et du Royaume-Uni : nous ne vous contacterons par téléphone concernant votre utilisation des Produits et Services et/ou à des fins de démarchage téléphonique que si vous avez donné votre consentement ou si nous disposons d’une autre base juridique valable en vertu des lois applicables. Pour les résidents des États-Unis : en soumettant vos Données Personnelles par l’intermédiaire des Services, vous acceptez que cet acte constitue une demande et/ou une candidature au sens de la règle modifiée sur les ventes par télémarketing (« Amended Telemarketing Sales Rule », 16 CFR §310 et seq.), telle que modifiée périodiquement (la « Règle »), ainsi que des réglementations étatiques applicables relatives aux listes d’opposition au démarchage téléphonique. En conséquence, même si votre numéro de téléphone figure sur la liste fédérale « Do-Not-Call » de la Federal Trade Commission et/ou sur des listes étatiques équivalentes, nous conservons le droit de contacter les résidents des États-Unis à des fins de télémarketing conformément à la Règle et aux réglementations étatiques applicables. Pour les résidents de l’Australie : nous ne vous contacterons pas à des fins de télémarketing si vous êtes inscrit au registre « Do Not Call Register ».

Il peut arriver que nous souhaitions vous contacter via votre appareil mobile concernant votre utilisation des Produits et Services. Pour les résidents de l’UE et du Royaume-Uni : nous ne vous contacterons via votre appareil mobile (y compris par appels à voix artificielle, messages préenregistrés et/ou appels ou messages SMS envoyés via des technologies automatisées, aux numéros de téléphone que vous avez fournis) concernant votre utilisation des Produits et Services et/ou à des fins marketing que si vous avez donné votre consentement conformément aux lois applicables, ou si nous disposons d’une autre base juridique valable.

Pour les résidents du Canada : nous ne vous contacterons via SMS aux numéros de téléphone que vous avez fournis concernant votre utilisation des Produits et Services et/ou à des fins marketing que si vous avez donné votre consentement conformément à la législation canadienne anti-pourriel (CASL), ou si une exemption prévue par la CASL s’applique.

Pour les résidents des États-Unis : lorsque vous fournissez un « consentement exprès préalable » au sens du Telephone Consumer Protection Act (47 USC § 227) et de ses règlements d’application adoptés par la Federal Communications Commission (47 CFR § 64.1200), tels que modifiés périodiquement (« TCPA »), vous consentez à recevoir des appels téléphoniques, y compris des appels à voix artificielle, des messages préenregistrés et/ou des appels ou messages SMS envoyés via des technologies automatisées, aux numéros de téléphone que vous avez fournis.

Pour ne plus recevoir de messages SMS d’IL MAKIAGE, veuillez répondre « STOP » au message que vous avez reçu. Cette préférence s’appliquera uniquement au numéro de téléphone ayant reçu le message. Veuillez répondre « HELP » pour recevoir des informations d’assistance. Veuillez noter que vous n’êtes pas tenu de fournir ce consentement pour accéder aux Produits et Services et que votre consentement permet uniquement à IL MAKIAGE® de vous contacter par ces moyens. La fréquence des messages SMS peut varier. Des frais standards de messagerie et de données peuvent s’appliquer. Lorsque vous fournissez votre consentement comme indiqué ci-dessus, vous déclarez être l’abonné et l’utilisateur principal du numéro de téléphone fourni (le « Numéro de Téléphone Actif ») et disposer de l’autorité nécessaire pour accepter la réception de messages SMS sur ce Numéro de Téléphone Actif. En acceptant la présente Politique de Confidentialité, vous vous engagez à nous informer immédiatement de tout changement concernant votre Numéro de Téléphone Actif. Sans limitation de ce qui précède, si vous : (a) cédez votre Numéro de Téléphone Actif à une autre personne ou entité ; (b) n’utilisez plus votre Numéro de Téléphone Actif ; (c) portez votre Numéro de Téléphone Actif vers une ligne fixe ou inversement ; ou (d) cessez d’utiliser votre Numéro de Téléphone Actif pour toute autre raison (collectivement, un « Changement de Numéro de Téléphone »), vous acceptez d’en informer rapidement IL MAKIAGE® par courriel à l’adresse électronique [email protected] ou par l’un des moyens décrits dans la section « Nous contacter » ci-dessous.

6. VOS DROITS RELATIFS À VOS DONNÉES PERSONNELLES

Selon la juridiction dans laquelle vous résidez, vous pouvez disposer de certains droits en vertu des lois applicables concernant la collecte et le traitement de vos Données Personnelles. Dans la mesure où ces droits s’appliquent à votre situation, vous pouvez nous contacter via les coordonnées ci-dessous afin d’exercer les droits suivants :

• 6.1.1. Droit d’accès à vos Données Personnelles : vous avez le droit d’obtenir la confirmation que des Données Personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées, ainsi que d’accéder à ces données, accompagnées d’informations complémentaires.

• 6.1.2. Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de nous demander de transférer, copier ou transmettre vos Données Personnelles facilement d’un environnement informatique à un autre, de manière sécurisée et sans en affecter l’utilisabilité.

• 6.1.3. Droit de rectification : vous avez le droit de demander la rectification de vos Données Personnelles lorsque vous estimez qu’elles sont inexactes, incomplètes ou obsolètes.

• 6.1.4. Droit à l’effacement (droit à l’oubli) : vous avez le droit de demander à IL MAKIAGE d’effacer ou de supprimer vos Données Personnelles à tout moment. Veuillez noter que nous pourrons ne pas être en mesure de supprimer intégralement vos Données Personnelles dans certaines circonstances, notamment lorsqu’une exception légale à l’effacement s’applique. Pendant la durée de conservation, nous veillerons à ce que ces données soient stockées de manière sécurisée.

• 6.1.5. Droit à la limitation ou à l’opposition au traitement : vous avez le droit de demander la limitation ou l’arrêt du traitement de vos Données Personnelles.

• 6.1.6. Droit de retirer votre consentement : lorsque le traitement de vos Données Personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.

• 6.1.7. Droit de ne pas faire l’objet d’une décision automatisée : vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant.

Avant de répondre à votre demande, nous pourrons vérifier votre identité en comparant les informations que vous fournissez avec celles dont nous disposons à votre sujet.

Veuillez noter que ces droits ne sont pas absolus et peuvent être soumis à nos intérêts légitimes et à des obligations réglementaires. Vous pouvez nous contacter pour toute question ou demande via les coordonnées ci-dessous. Nous nous efforcerons de répondre dans un délai raisonnable. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données ou contester notre refus en nous contactant comme indiqué dans la section « Nous contacter ».

6.2. Informations complémentaires pour les résidents des États-Unis

Selon l’État dans lequel vous résidez, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en vertu des lois étatiques applicables en matière de protection de vos Données Personnelles, en plus des droits décrits dans la Section 6 ci-dessus.

• 6.2.1. Droit d’opposition à la vente ou au partage des Données Personnelles : lorsque nous vendons ou partageons vos Données Personnelles à des fins de publicité comportementale, vous avez le droit de vous opposer à cette vente ou à ce partage via le formulaire web disponible ici : Privacy Policy/CCPA Form. Après l’exercice de ce droit, nous pourrons continuer à divulguer certaines Données Personnelles à nos partenaires afin d’assurer des fonctions commerciales telles que la fourniture des Services, la sécurité et le bon fonctionnement des Services, la production de statistiques agrégées et la prévention de la fraude.

• 6.2.2. Droit de limitation de l’utilisation et de la divulgation des Données Personnelles sensibles : vous avez le droit de demander la limitation de la collecte de vos Données Personnelles sensibles aux seules données nécessaires à la fourniture de nos Services. Vous pouvez également demander que l’utilisation et la divulgation de ces données soient limitées à ce qui est strictement nécessaire ou autorisé par les lois américaines applicables.

• 6.2.3. Droit à la non-discrimination : vous avez le droit de ne faire l’objet d’aucune discrimination pour avoir exercé vos droits, notamment en matière de tarification, de produits ou de niveau et de qualité de service.

• 6.2.4. Droit à la suppression de contenus : si vous êtes résident de Californie, majeur et âgé de plus de seize (16) ans, vous avez le droit de demander la suppression de tout contenu que vous avez soumis aux Services. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à l’adresse [email protected].

• 6.2.5. Loi Shine the Light de Californie : les résidents de l’État de Californie peuvent demander certaines informations concernant la divulgation de leurs Données Personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour effectuer une telle demande, veuillez envoyer un courriel à [email protected]. Veuillez noter que nous ne sommes tenus de répondre qu’à une seule demande par client et par an.

• 6.2.6. Mandataire autorisé : selon votre État de résidence, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour soumettre des demandes relatives à la confidentialité en votre nom, sous réserve de la vérification de l’identité et de l’autorisation correspondante.

7. NOS MESURES DE SÉCURITÉ

Nous avons mis en place des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques appropriées afin de contribuer à prévenir tout accès, toute utilisation ou toute divulgation non autorisés de vos Données Personnelles. Bien que nous nous efforcions de protéger vos informations afin d’en garantir la confidentialité, nous ne pouvons garantir la sécurité absolue de quelque information que ce soit. Vous devez être conscient qu’il existe toujours un certain risque inhérent à la transmission d’informations via Internet et qu’il subsiste également un risque que des tiers parviennent à contourner nos systèmes de sécurité. De telles violations peuvent notamment entraîner des atteintes à la réputation, des fraudes ou des vols d’identité. En conséquence, nous vous invitons à faire preuve de discernement quant aux Données Personnelles que vous choisissez de divulguer. Si vous estimez que votre vie privée n’a pas été traitée conformément à la présente Politique, ou si une personne a tenté d’abuser des Services ou a adopté un comportement inapproprié, nous vous invitons à nous contacter directement via les coordonnées figurant ci-dessous.

8. PROTECTION DES MINEURS

Nos Services sont exclusivement destinés aux utilisateurs âgés d’au moins dix-huit (18) ans et capables de conclure un contrat juridiquement contraignant en vertu du droit applicable (l’« Âge de la Majorité »), ou âgés d’au moins seize (16) ans, sous réserve du consentement préalable de leur parent ou représentant légal à nos Conditions Générales d’Utilisation et à la présente Politique de Confidentialité. En outre, dans certaines juridictions, nous pouvons, à notre entière discrétion, mettre en œuvre des mesures ou exigences supplémentaires afin de garantir le respect des lois et réglementations applicables en matière de consentement ou de restrictions d’âge.

En aucun cas les utilisateurs âgés de moins de seize (16) ans ne sont autorisés à utiliser les Services. Toute inscription, utilisation ou accès aux Services par une personne n’ayant pas atteint l’Âge de la Majorité sans le consentement approprié de son parent ou représentant légal est non autorisé et constitue une violation de nos Conditions Générales d’Utilisation. Nous nous réservons le droit de demander, à tout moment, un justificatif d’âge ou une preuve de consentement parental ou du représentant légal. Nous pouvons suspendre ou bloquer l’accès aux Services si nous soupçonnons qu’un utilisateur ne respecte pas les exigences d’âge applicables.

Si nous apprenons que nous avons collecté par inadvertance des Données Personnelles concernant une personne n’ayant pas atteint l’Âge de la Majorité sans le consentement requis (sauf autorisation expresse dans la juridiction concernée), nous désactiverons le compte et supprimerons ces informations dans les meilleurs délais. Si vous pensez que nous pourrions détenir de telles informations, veuillez nous contacter à l’adresse électronique suivante : [email protected]. Nous encourageons tous les parents, représentants et adultes à sensibiliser les personnes n’ayant pas atteint l’Âge de la Majorité à l’importance de ne pas partager de Données Personnelles en ligne sans autorisation.

9. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES PERSONNELLES

Nous opérons à l’échelle mondiale. Toute information que nous collectons, divulguons ou partageons, y compris vos Données Personnelles, peut être stockée et traitée dans différentes juridictions à travers le monde, notamment (sans s’y limiter) en Australie, dans l’Espace économique européen (« EEE »), au Royaume-Uni et aux États-Unis, aux fins décrites dans la présente Politique de Confidentialité. Dans la mesure où le RGPD ou le RGPD britannique est applicable, nous ne transférerons ou ne partagerons vos Données Personnelles qu’avec des destinataires de données :

• 9.1. situés dans l’EEE ou au Royaume-Uni ;

• 9.2. situés dans des pays hors EEE ou hors Royaume-Uni reconnus comme assurant un niveau de protection adéquat ; ou

• 9.3. ayant conclu des accords juridiques garantissant un niveau de protection adéquat des données.

10. DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous conservons généralement vos Données Personnelles aussi longtemps que nécessaire à la fourniture de nos Produits et Services et Services, ainsi que pour satisfaire à nos obligations légales, résoudre des litiges ou nous défendre contre des réclamations juridiques. Les durées de conservation sont déterminées en tenant compte de facteurs tels que la nature des Données Personnelles collectées et les finalités pour lesquelles elles le sont, tout en prenant en considération les exigences applicables et la nécessité de supprimer, dans les meilleurs délais raisonnables, les informations devenues obsolètes ou inutilisées.

11. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

IL MAKIAGE® se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour la présente Politique de Confidentialité à tout moment, en publiant un avis sur les Services indiquant qu’une modification a été apportée. La version la plus récente sera toujours accessible sur nos Services (telle qu’indiquée dans la mention « Dernière mise à jour »). Il vous est recommandé de consulter régulièrement cette Politique afin de prendre connaissance des éventuelles mises à jour. En continuant à accéder aux Services ou à les utiliser après l’entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d’être lié par la version mise à jour de la Politique de Confidentialité.

12. DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Nous avons désigné un Délégué à la Protection des Données chargé de superviser les questions relatives à la confidentialité et à la protection des données. Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Confidentialité, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données à l’adresse suivante : [email protected].

13. NOUS CONTACTER & REPRÉSENTANT

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique de Confidentialité, les Services ou la manière dont nous traitons ou utilisons vos Données Personnelles, vous pouvez nous contacter comme suit :

• Résidents des États-Unis ou du Canada : par courriel à [email protected]

• Résidents de l’Australie : par courriel à [email protected]

• Résidents du Royaume-Uni : par courriel à [email protected]

• Résidents de l’Union européenne : par courriel à [email protected]. À défaut, vous pouvez contacter Achieved Compliance Advocacy, notre représentant désigné dans l’Union européenne, aux coordonnées suivantes :

  • par courriel : [email protected]

  • par courrier : Achieved Compliance Advocacy, Ltd., c/o Renata Kloss, Singel 250, 1016 AB Amsterdam, Pays-Bas

• Résidents d’Israël : par courriel à [email protected]

Pour toute autre question, vous pouvez également nous contacter aux adresses suivantes : Oddity Global Ltd. – Capital Tower, 61 Waterloo Road, Londres, Angleterre, SE1 8RT, Royaume-Uni. Oddity Tech Ltd. – 8 Hacharash St., Tel-Aviv, Israël.